-
1 покрытие крыши
roofing имя существительное: -
2 покрытие крыши
-
3 покрытие крыши
-
4 покрытие крыши
גגחומר לגג -
5 покрытие крыши
ngener. revestimiento del techo, techado -
6 покрытие крыши
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > покрытие крыши
-
7 покрытие крыши
jабынты, jабу -
8 асфальтовое покрытие крыши вагона
Railway term: asphalt car roofingУниверсальный русско-английский словарь > асфальтовое покрытие крыши вагона
-
9 двухслойное покрытие крыши
adjconstruct. doppellagige Dacheindeckung, doppelschichtige DacheindeckungУниверсальный русско-немецкий словарь > двухслойное покрытие крыши
-
10 покрытие
с.2. (долгов, дефицита и т. п.) discharge, payment -
11 покрытие здания бесчердачное
покрытие здания бесчердачное
Верхняя ограждающая конструкция здания без чердака, совмещающая в себе функции крыши и чердачного перекрытия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > покрытие здания бесчердачное
-
12 покрытие здания бесчердачное
покрытие здания бесчердачное
Верхняя ограждающая конструкция здания без чердака, совмещающая в себе функции крыши и чердачного перекрытия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > покрытие здания бесчердачное
-
13 покрытие здания бесчердачное
покрытие здания бесчердачное
Верхняя ограждающая конструкция здания без чердака, совмещающая в себе функции крыши и чердачного перекрытия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > покрытие здания бесчердачное
-
14 покрытие брезентом
nrailw. Planenabdeckung (крыши вагона) -
15 покрытие
115 С с. неод.1. (без мн. ч.) katmine (ka mat.); kattumine; \покрытиее крыши толем katuse katmine tõrvapapiga, \покрытиее металлом tehn. metallitamine, metalliseerimine, metalliga katmine, \покрытиее расходов maj. kulude katmine;2. kate (ka mat.), kile; лакокрасочные \покрытиея lakk- ja värvkatted, плёночное \покрытиее kilekate, \покрытиее долга maj. võla kate;3. (без мн. ч.) varjamine; astr. varjutus; \покрытиее вины süü varjamine, \покрытиее Луной Солнца päikesevarjutus, \покрытиее звёзд Луной tähtede sattumine Kuu varju;4. (без мн. ч.) läbimine; \покрытиее дистанции kauguse v vahemaa läbimine;5. (без мн. ч.) põll. (loomade) paaritamine;6. teekate, sillutis; дорожное \покрытиее teekate, sillutis, гибкое \покрытиее (tee) paindkate, vibekate, асфальтное \покрытиее asfaltkate, чёрное \покрытиее mustkate (maanteel, tänaval);7. ehit. katus(lagi); висячее \покрытиее rippkatus, совмещённое \покрытиее katuslagi -
16 покрытие из листового железа и выравнивание кромки крыши
Construction: flashing and trimУниверсальный русско-английский словарь > покрытие из листового железа и выравнивание кромки крыши
-
17 покрытие из листового железа и выравнивание кромки крыши
Russian-English dictionary of construction > покрытие из листового железа и выравнивание кромки крыши
-
18 коньковое покрытие
( крыши) ridge coveringРусско-английский политехнический словарь > коньковое покрытие
-
19 коньковое покрытие
Engineering: ridge covering (крыши)Универсальный русско-английский словарь > коньковое покрытие
-
20 кровля
roof имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Покрытие (строит.) — Покрытие здания, верхняя ограждающая конструкция, отделяющая помещения здания от наружной среды и защищающая их от атмосферных осадков и др. внешних воздействий. Термин «П.» употребляется главным образом применительно к промышленным зданиям; в… … Большая советская энциклопедия
Покрытие здания — – верхняя ограждающая конструкция, отделяющая помещения здания от наружной среды и защищающая их от атмосферных воздействий. Термин покрытие здания используется главным образом применительно к промышленным зданиям. В жилищно гражданском… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПОКРЫТИЕ — (1) здания верхняя ограждающая конструкция, отделяющая помещения здания от наружной среды и предохраняющая их от атмосферных осадков и др. внешних воздействий благодаря водоизолирующему защитному слою кровли (черепицы, шифера, рубероида, железа и … Большая политехническая энциклопедия
покрытие здания бесчердачное — Верхняя ограждающая конструкция здания без чердака, совмещающая в себе функции крыши и чердачного перекрытия [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений Синонимы крыша… … Справочник технического переводчика
покрытие — 3.1 покрытие (surfacing): Участок поверхности игровой площадки с размерами не менее зоны приземления, используемый совместно с оборудованием. Источник: ГОСТ Р ЕН 1177 2006: Покрытия игровых площадок ударопоглощающие. Требования безопасности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Покрытие — I Покрытие совокупность точечных множеств (геометрических фигур), объединение которых образует или содержит данное множество (данную фигуру); например, диагональ прямоугольника разбивает его на два треугольника, образующих П. данного… … Большая советская энциклопедия
ПОКРЫТИЕ ЗДАНИЯ — верхняя ограждающая конструкция, отделяющая помещения здания от нар. среды и защищающая их от атм. осадков и др. внеш. воздействий. В совр. стр ве термин П. з. употребляется гл. обр. применительно к пром. зданиям; в жилищно гражд. стр ве чаще… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПОКРЫТИЕ ЗДАНИЯ БЕСЧЕРДАЧНОЕ — [КРЫША СОВМЕЩЁННАЯ] верхняя ограждающая конструкция здания без чердака, совмещающая в себе функции крыши и чердачного перекрытия (Болгарский язык; Български) безтавански покрив на сграда (Чешский язык; Čeština) plochá střecha budovy (Немецкий… … Строительный словарь
СТО НОСТРОЙ 2.13.81-2012: Крыши и кровли. Крыши. Требования к устройству, правилам приемки и контролю — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.13.81 2012: Крыши и кровли. Крыши. Требования к устройству, правилам приемки и контролю: 3.1.9 активная вентиляция : Искусственно осуществляемый воздухообмен в крыше, для обеспечения которого требуются затраты энергии.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крыша (покрытие) — верхнее ограждение здания для защиты помещений от внешних климатических факторов и воздействий при наличии пространства (проходного или полупроходного) над перекрытиями верхних этажей покрытие именуется чердачным. Источник: ТСН 31 322 2001:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обрушение крыши монтажно-испытательного корпуса космодрома «Байконур» — … Википедия
